donderdag 28 augustus 2014

DIY - Fabric Labels



Restjes stof hou je bijna altijd wel over na een naaiproject. Gooi ze niet weg, je kunt er altijd nog wel wat leuks mee doen!

Van de kleinste restjes katoen maak ik graag Labels om op mijn (ByMiekK) naaiwerk te naaien. Leuk om te doen én het geeft je creatie net wat extra's!

When you finished a sewing project, you almost always have some fabric scraps left. Don't throw them away, you can make some nice things with them! I like to make personalized fabric labels from the smallest fabric scraps, to sew onto my sewing projects.

Hoe maak je de Labels

maandag 25 augustus 2014

Moodboard Monday #8



Vorige week kwamen er weer een aantal mooie nieuwe stoffen binnen in de Webshop. Deze keer zijn het de vrolijke biokatoen stoffen van Birch Fabrics. De stoffen zijn van quilter's weight katoen, wat betekent dat ze geschikt zijn voor het maken van allerlei leuks: quilts (natuurlijk), grote en kleine tassen, kussens, (kinder)kleding, vlaggenslingers, noem maar op!


Last week some new fabrics arrived in the Webshop. This time the Shop has been filled with some lovely organic cotton fabrics from Birch Fabrics. The fabrics are quilter's weight, which means you can use them to make all sorts of nice things: quilts (obviously), big or small bags, pillows, (children's) clothes, buntings, you name it!


De prints zijn geweldig, de kleuren zijn vrolijk en de stoffen combineren mooi met elkaar, ik zou er zo zelf mijn schaar in zetten! ;-)

The prints are very nice, the colors are bright and lovely and the fabrics combine very well together, I would love to get my own scissors into them! ;-)


Ter inspiratie staan er op de Blog van Birch Fabrics een aantal naaiprojecten en tutorials van wat je zoal kunt maken met de stoffen. Zo ook deze vrolijke Strandtas (of zwemtas, of gymtas) gemaakt van de stoffen uit de Ipanema collectie. Klik op de foto om naar de tutorial te gaan!
De Birch stoffen vind je HIER

On the Birch Fabrics Blog you can find some nice sewing projects and tutorials as an inspiration on what to make with their fabrics. Like this Beach Bag (or swimming bag, or gym bag), made out of the fabrics of the Ipanema collection. Click on the picture to see the full tutorial!
You can find the Birch fabrics over HERE


> > Moodboard Monday - some Inspiration on what to make with Sew Natural Fabrics!

dinsdag 19 augustus 2014

Clothes Sewing Challenge #6

Hallo lieve allemaal! Het was een tijdje stil hier, we hebben genoten van een paar weken welverdiende zomervakantie :-) Volgende week gaan de jongens weer naar school en ik pik de draad alvast weer langzaam op met Bloggen. 

Het is weer tijd voor een Kleding Challenge Update. Voor de vakantie begon ik aan mijn zesde Kledingstuk met een test-versie, na de vakantie maakte ik de definitieve versie en schreef ik de bijbehorende beschrijving. Het werd een Hemdje-op-Maat!

Het is eigenlijk een heel makkelijk en snel-klaar naaiproject, en een eenvoudig te tekenen patroon. Ik maakte de eerste versie van een oud T-shirt van Manlief, met contrasterende boordjes. Voor de tweede versie gebruikte ik bruine biokatoen tricot met klavertjes, uit de Webshop.


Alles op een rij
• Ik maakte weer een PDF-beschrijving van het patroon en hoe je het hemdje naait, je vindt hem HIER
• Ook stelde ik wat Complete NaaiPakketten samen met alles wat je voor een hemdje nodig hebt
• Meer lezen over het naaien van tricot kan in deze tutorial
• Hoe je de hals en armsgaten afwerkt met een boordje lees je in deze tutorial


De oplettende KledingChallenge-volger heeft wel door dat ik een beetje achter loop op schema ;-) Ik heb inmiddels 6 patronen-op-maat getekend. En het hadden er al 8 moeten zijn! Ik hoop voor het einde van het jaar de 12 toch nog te halen! Ik wil sowieso nog een t-shirt, een vestje, een jurk en een jas maken. Als jullie nog leuke ideeën hebben dan hoor ik dat ook graag!

I made this Top as a part of my 2014 Clothes Sewing Challenge. I drew the pattern using my own measurements and after that I sewed two tops: the first one out of an old T-shirt from my husband, and the second one with this lovely organic cotton clover-jersey. You can find the PDF Tutorial and some complete Sewing Kits in my webshop. The text is in Dutch only for now I'm afraid!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In 2014 ga ik een uitdaging aan: elke maand een nieuw kledingstuk ontwerpen, tekenen naar mijn eigen maat en in elkaar naaien.
Doe je mee? Van elk kledingstuk maak ik een werkbeschrijving die beschikbaar komt in Sew Natural Webshop.
Je leest er alles over op deze Blog, of je kunt je inschrijven voor de Nieuwsbrief!

zondag 6 juli 2014

DIY Tote Bag Week - Samenvatting & Patronen Inspiratie



De laatste dag van deze DIY Tote Bag Week alweer! Ik hoop dat jullie het net zo leuk vonden als ikzelf :-)

De afgelopen dagen kon je Tips, Tutorials & Inspiratie zien om met behulp van het BasisPatroon Keerbare Shopper jouw eigen unieke Tas te naaien. Vandaag zie je alles nog eens op een rij!
Onderaan vind je nog wat Pinterest Inspiratie. Er bestaan op internet een heleboel NaaiPatronen voor Tote Bags, Shoppers, Draagtassen, etc. Op Pinterest heb ik er een aantal verzameld, veel plezier met rondneuzen!





zaterdag 5 juli 2014

Tutorial: een Rits toevoegen aan je Tas


Vandaag de laatste Tutorial van deze DIY Tote Bag Week! En deze is wat ingewikkelder: je ziet hier hoe je een ritssluiting toevoegt aan je Shopper. Ik laat het zien voor een Schoudertas, maar bij de Tas uit het BasisPatroon (met twee hengsels dus) kan het ook.

Naai eerst de buitentas en de hengsels zoals die in het patroon beschreven staan. De voering naai je iets anders: je laat een gat van ongeveer 10 cm open in de bodem van de voering.

Om de Rits toe te voegen in je tas ga je verder als volgt te werk:

vrijdag 4 juli 2014

Inspiratie: van Shopper naar Schoudertas



Wist je dat je met het Shopper BasisPatroon niet alleen een Shopper kunt maken, maar dat je het Patroon ook heel makkelijk kunt aanpassen en er een SchouderTas van kunt maken? Gewoon door de twee hengsels te vervangen door één lang hengsel aan de zijkanten!

Hier zie je wat tips en inspiratie hoe je dat kunt doen.

donderdag 3 juli 2014

Tutorial: Binnenvak met Rits



Hoe je een Makkelijk Binnenvak aan je Shopper toevoegt zag je op Dag 1 van deze Tote Bag Week. Vandaag zie je hoe je een Binnenvak met een rits kunt toevoegen aan je Basis Patroon.

Dat lijkt misschien moeilijk, misschien schrik je helemaal als je een Rits ziet, maar het valt allemaal best mee! Probeer het gewoon eens ;-)